We Talk Automotive

AAN DE SLAG

Datum start: 24-10-2012

Datum einde: 14-11-2012

Totaal budget: € 350.00
Nieuwste inzending
Book cover
tseebee

Het begon allemaal met een idee...

Een korte, interactieve gids hielp hen hun ontwerpstijl te ontdekken en legde precies vast wat ze nodig hadden.

Behoefte

We hebben nood aan een internetpagina waarop de diensten worden toegelicht die we aanbieden aan klanten uit de automotive-sector. (copywriting en vertaling) We voegen een briefing toe, met de zaken die er zeker moeten opstaan. In het rood en in de opmerkingen staat aangegeven hoe we de structuur zien. De pagina moet voortbouwen op het logo (wordt ook toegevoegd). Deze internetpagina heeft dus als doel om meer specifieke info (referenties, achtergrond, aanbod) te geven over deze specialisatie. Het logo geldt dan als 'button' (hyperlink) naar deze pagina.

Bedrijfsomschrijving

Wij zijn een full-service vertaalbureau gespecialiseerd in het schrijven en vertalen van zowel redactionele als technische teksten. Naast vertaling bieden we ook copywriting, DTP en taaladvies. Automotive teksten schrijven, vertalen, reviseren, … behoort tot onze specialisaties.

Doelgroep

Automotive-sector

Kleuren, favoriete logo's, must haves

Zelfde stijl als het (toegevoegde)logo. (fris, strak, opvallend, met een duidelijke link naar automotive én taal) Niet te ouderwets, niet te druk. I-pad feel.

Designer: Youri Youri
web_pagina_ontwerp-youri-7oeT1YDA

YouriYouri

Beste Sarah,

Hopelijk valt mijn poging tot succes bij jullie in de smaak. Ik heb de wensen "fris, strak, opvallend, met een duidelijke link naar automotive én taal" visueel zo duidelijk mogelijk geprobeerd te vertalen naar pakkend beeld materiaal.

Persoonlijk vind ik de look and feel zeer geslaagd!

Ik heb 2 versies in 1 bestand geupload waarvan 1 met jullie aangeleverde logo (grijs-tinten), en 1 versie waarin ik het logo iets levendiger heb gemaakt. Het logo qua achtergrond minimaliseren en accentueren met het font en het auto silhouet.

Tevens is er in deze versie gebruik gemaakt van oranje tinten, dit kan natuurlijk ook compleet een andere kleur worden.

Ik wacht jullie reactie af.

Met vriendelijke groet,

Youri

YouriYouri

Zojuist heb ik nog subtiele banden sporen van af de achterwielen omhoog geimplementeerd. Ziet er erg straks uit, nice details!

Nou kan ik volgens mij niet het design updaten tenzij ik opnieuw deelneem, zie hier incl. banden tracks: http://tiny.cc/eg8hnw

AtradoAtrado

Dag Youri,

Je ontwerp is erg origineel. Bedankt. Door de sporen van de banden toe te voegen, heb je er inderdaad meer dynamiek in aan gebracht. Het oranje in het logo vinden we wat minder. Het grijze logo vinden we beter.

Groetjes,
Sarah

Deze wedstrijd is gesloten. Commentaar geven is niet meer mogelijk.