Tekst Lachspiegelcentrale op zelfde manier vertaald naar Duits
Wedstrijd gegevens:
- Wedstrijd van: info@lachspiegelcentrale.nl
- Categorie: Logo
- Totaal budget: € 75.00
- Datum start : 07-01-2012 10:03
- Datum einde : 09-01-2012 16:44
- Status : Beëindigd
- Benodigde formaten: psd,ai
- Relevante bestanden: Geen
-
Beschikbare talen:
- Aantal inzendingen: 3
-
Respons opdrachtgever:
laag hoog
Behoefte:
Wij hebben het logo nodig in AI bestand compatibel met Adobe CS2.
Ons logo is verwerkt in een totaallogo. Een tweede wedstrijd loopt voor het wijzigen van de L in een internationaal logo. Neem eens een kijkje op lachspiegelcentrale.nl om de totale look en feel in je op te nemen.
Bedrijfsomschrijving:
Lachspiegelcentrale.nl Ontwerp, Productie, Verkoop en verhuur van Lachspiegels.
Doelgroep:
Onze doelgroep bestaat uit attractieparken, binnenspeeltuinen, kinderdagverblijven, maar ook trainingsinstituten en architecten die onze lachspiegels meenemen in hun ontwerpen. Kortom heel divers.
Kleuren, favoriete logo's, must haves
Kleur kan hetzelfde blijven. Gewoon wit. Wel dient de weerspiegeling meegenomen te worden.
Romservice
-
-
Toelichting van de designer Romservice:
Dank je wel.
Ik heb de tekst aangepast.
Bedoel je met de logo wedstrijd een nieuw beeldmerk voor ditzelfde logo?
Ik hoor graag je reactie.
Mvg, Henry -
info@lachspiegelcentrale.nl zegt :
Dank je wel. Dit is perfect. Graag het ai bestand compatible met CS 2 want dat heb ik. Bij de logowedstrijd vraag ik een nieuw logo/beeldmerk omdat in duitsland ik niets heb aan een L. ALs je het niet kunt vinden laat me het dan even weten.
Dit is perfect, in het ai bestand kan ik zelf het nieuwe logo / beeldmerk plaatsen. Ik ben voor het eerst hier dus weet nu niet hoe dit verder gaat. -
Deze wedstrijd is gesloten. Commentaar geven is niet meer mogelijk.
-
-
-
Toelichting van de designer Romservice:
Ik heb van de L een Z gemaakt. Het is alleen nu geen gezichtje meer, maar wel meer in lijn met de tekst.
Hoop dat dit goed is.
Als je mij uitroept tot winnaar, krijg ik van Brandsupply een link waar ik de bestanden kan uploaden.
Hoor het graag.
Groet, Henry -
info@lachspiegelcentrale.nl zegt :
Dit is niet de bedoeling, ik zoek naar een internationaal bruikbaar logo voor de lachspiegelcentrale. Ik zie mijn wedstrijd hiervoor iet staan dus ik ga toch maandag even brandsupply contacten. Voor wat betreft de vertaling van de tekst lijkt het mij duidelijk dat je de winnaar bent. Je was de eerste die deze makkelijke klus geklaard heeft. Maar heb je het bestand wel dezelfde breedte gelaten?
-
Romservice zegt
Ok, ik snap het.
Om het hier als voorbeeld te plaatsen heb ik het beeld verkleint, maar je kunt hem op iedere grootte schalen. Ik zal het originele formaat aanhouden bij het uploaden.
Groet, Henry -
Deze wedstrijd is gesloten. Commentaar geven is niet meer mogelijk.
-
-
-
Toelichting van de designer Romservice:
hierbij de Duitse versie.
Hoop dat dit is wat je bedoelt.
Mvg, Henry -
info@lachspiegelcentrale.nl zegt :
Prima, echter lukte het mij niet de tekst te veranderen, ik heb namelijk de naam zerrspiegelzentrale.de nodig. Sorry. Kijk je ook even naar de logo wedstrijd?
-
Deze wedstrijd is gesloten. Commentaar geven is niet meer mogelijk.
-
